摘要：
法国弗雷（Frey）家族现已拥有分别位于波尔多、罗讷河谷和勃艮第的三座名庄。
ABSTRACT：
The Frey family, owner of Chateau La Lagune in Bordeaux and Domaine Paul Jaboulet Aine in the Rhone, has bought Chateau de Corton André in Burgundy for an undisclosed fee.
法国弗雷（Frey）家族之前已经拥有波尔多（Bordeaux）的三级庄——拉拉贡酒庄（Chateau La Lagune）和罗讷河谷（Rhone Valley）最著名也最具代表性的酒庄——嘉伯乐酒庄（Domaine Paul Jaboulet Aine），而现在，他们又在勃艮第购买一个名庄——科尔登酒庄（Chateau de Corton Andre）。
科尔登酒庄位于勃艮第伯恩丘（Cote de Beaune）的科尔登山丘上，原属于科尔登·安德雷（Maison Corton Andre）酒商公司。在几个星期之前，它被转卖给碧卓酒商公司（Bejot Vins & Terroirs）。现在，它又从碧卓名下转到了弗雷家族的手里。
本次交易由弗雷家族的让-雅克·弗雷（Jean-Jacques Frey）完成，其中涉及零散分布在科尔登（Corton）、沃尔奈（Volnay）、默尔索（Meursault）和玻玛（Pommard）这几个村庄的7公顷葡萄园。
科尔登酒庄的建筑以设计精妙复杂的瓦房著名，外形与伯恩济贫院（Hospices de Beaune）相似。它以前曾经属于波尔多四级庄荔仙酒庄（Chateau Prieure-Lichine）的拥有者——伯兰德集团（Groupe Ballande）。
今后，让-雅克·弗雷的女儿卡洛琳·弗雷（Caroline Frey）将负责经营科尔登酒庄，正如她经营家族的其他葡萄酒庄园一样。（编译/碧云天）
文章及其配图来自网络，如有内容侵权或违规，请联系本站处理，邮箱地址：lycfaint01@163.com
如果想第一时间收到我的推文，可以扫这个码关注我哈
