摘要：
如果你曾梦想拥有自己的酒庄，可你又负担不起那么高昂的费用。那么，现在机会来了。俄勒冈，这个位于太平洋西北部的葡萄酒产区，在这里，你仅需花费少量的钱就可以参与到酒庄投资中来。
ABSTRACT：
If you've ever daydreamed about owning your own winery, but could never afford it, you might want to get in touch with an Oregon company that is offering investors the chance to get a foot in the door.
据悉，目前葡萄酒爱好者们可以购买威拉美特谷葡萄园公司（Willamette Valley Vineyards）发行的优先股（preferred stock）。葡萄酒爱好者们可以通过这个特殊的途径直接参与到酒庄的投资中来。一方面投资者们可以获得优先定价葡萄酒的权利，另一方面他们还可以获得累计优先股5.3%的分红（以每股发行价4.15美元计算）。但此次发行的股票仅限于俄勒冈和华盛顿的居民购买。融资款项将用于建设刚被纳入俄勒冈葡萄园产业（Oregon Estate Vineyards）的两家新型小酒庄。
威拉美特谷葡萄园公司规定了单个投资者的最低投资金额为1,245美元，即以每股发行价4.15美元计算，买入的最小单位为300股。同时也规定了单个投资者的最高投资额为5,000.75美元，即买入的最大单位为1,205股。酒庄的创始人吉姆·博诺（Jim Bernau）对此表示说：“对投资者限制投资上限是为了避免大宗股票交易，从而保证更多的葡萄酒爱好者都能够参与其中。”该公司已在美国证监会（SEC）登记的股票发行量为1,445,783股，计划在本次股票交易中融资600万美元。
威拉美特谷葡萄园公司成立于1983年，最起初实行的是合资的经营模式。先后与与图拉丁酒庄（Tualatin）的比尔·富乐（Bill Fuller）、埃尔顿葡萄园（Elton Vineyard）奥布莱恩（O'Briens）建立了合作关系。目前该公司确定了新的发展方向，致力于打造出两个精品小酒庄。这两个酒庄分别是位于瓦拉瓦拉谷（Walla Walla Valley）美国法定葡萄种植区的潘布伦（Pambrun）和依奥拉山（Eola-Amity Hills）美国法定葡萄种植区的埃尔顿（Elton），它们均拥有俄勒冈最好的葡萄园。
博诺于1989年创立了自己的酒庄，并公开发行了普通股。（根据当时美国联邦法规的规定，小公司在证券登记的最小注册资金是150万美元。）1994年，该酒庄年在纳克达斯（NASDAQ）成功上市。
博诺表示，现在公司意欲打破传统，采用以上的这种模式发展正在筹备的两个精品酒庄。
他补充道：“许多葡萄酒爱好者都想通过打造自己的酒庄来分享自己的成功与梦想，但鲜少有人能够做到。因为有人没有充裕的时间，有人没有足够的资金。但大家可以通过以上的投资模式共同努力打造一个世界顶级的酒庄，为葡萄酒行业的发展做出贡献。如今，我们正采用同种的运作模式来发展我们的新酒庄。”
据介绍，威拉美特谷葡萄园公司的两个精品酒庄，所采用的酿酒葡萄均产自自有葡萄园，这些葡萄园位于厄拉-阿米蒂山和瓦拉瓦拉谷这两个法定葡萄种植区。酒庄负责人克里斯汀·可而立（Christine Collier）介绍说：“这两个酒庄的葡萄园均位于俄勒冈最好的葡萄种植区，出产最佳品质的葡萄，如产自于厄拉-阿米蒂山东部斜坡上黑皮诺（Pinot Noir）和霞多丽（Chardonnay）以及赛文葡萄园（Sevein）的赤霞珠（Cabernet Sauvignon）。就连备受赞誉的七山酒庄（Seven Hills Winery）采用的葡萄也是产自这片葡萄园。（编译/Sarah）
文章及其配图来自网络，如有内容侵权或违规，请联系本站处理，邮箱地址：lycfaint01@163.com
如果想第一时间收到我的推文，可以扫这个码关注我哈
