清酒BY是什么意思?解读清酒酒标上的BY

对于葡萄酒来说,一瓶酒的年份,指的是葡萄的采摘年份,例如一瓶标著2015年份的酒,代表酿造这瓶酒的葡萄是在2015年采摘的。在葡萄成熟和采摘的这一年的气候,气温,降水,土壤,酒农对于葡萄藤的修剪与维护,采摘的时机,都会对葡萄也就是葡萄酒的原料造成很大的影响,从而影响酒的品质。

那么在清酒的世界呢?我们如何来判定清酒的年份呢?那就要看BY

你是否有注意过,清酒酒标上出现的BY标记?BY又代表什么呢?

BY是[Brewery Year]的缩写,代表着酿造年份。

要注意的是,这里的一个brewery year,并不是一个整年的1月到12月,而是一个与清酒酿造过程更为吻合的时间,即 7 月 1 日开始到下一个日历年的 6 月 30 日。

另一个需要注意的地方是,这里使用的年份,是与日本的时代年号相挂钩的。如果你现在看到一个标有BY 24的酒,那么代表这是平成24年酿造,转换为西元年,则是将1988加上BY后面的年份,也就是2012年7月1日到2013年6月30日酿造的酒。

备注:

平成(日语:へいせい)是日本第125代天皇明仁的年号,使用时间为1989年1月8日(平成元年)——2019年4月30日(平成31年)。

2019年5月1日,日本正式启用“令和”年号,即公元2019年5月1日为令和元年。在2019年4月30日平成年代已结束。

时代更改,加上受西方葡萄酒的年份表示所影响,现今某些酒造的BY表达方法也会有些不同。

BY '23 (2023年酿酒年度所酿的酒)

出自加茂锦荷礼酒

-2017 BY (2017年酿造)

-H16 BY(平成16年,1994年)

R2 BY(令和2年,2020年)

BY是酒造自愿标记的,本是作为生产完成的申告才有了这个标记。在日本酒以外,蒸馏酒,味醂,果实酒等也使用这个BY标记。

随着日本酒现在的长期熟成酒在市场中的流行,一年以上熟成,无论是低温熟成,又或是在特殊容器中的熟成,都会给清酒带来不同的风味和特色。所以尽管是同一个酒款同时出厂,不同的酿造年份,可能其中的韵味却大不相同。无论是你爱好时间给酒带来的成熟深邃,还是香气和口感的柔顺融合;还是你喜欢新鲜带给你的悸动或喜悦。

又或是当你有了更多的体验,甚至可以通过每款酒不同的酿造年份,和酒造风格,产区特色和原料的特色,来猜测与判断酒的味道。

除了以酒造年度BY (= Brewery Year) 来表示酿造年份 (从7月1日至次年的6月30日以外),还有以下几种表达方式。

-暦年(CY=Calendar Year)

1月1日~同年12月31日

-会计年度(FY=Fiscal Year)

4月1日~次年3月31日

-米粒年度(RY=Rice Year)

11月1日~次年10月31日

虽然标记 BY 并不是强制性的,但在清酒法规中,要求清酒酿酒厂需要标记“制造年月”。(偶尔会有酒造写做“诘日”,意思是“装瓶日期”,也等同于“制造日期”。)这可以与酿造年份不同。我们可以通过这个日期清楚判断这款酒是何时装瓶出厂。清一些清酒客以制造日期去判别酒的状态是个很重要的资讯啊!

文章及其配图来自网络,如有内容侵权或违规,请联系本站处理,邮箱地址:lycfaint01@163.com

如果想第一时间收到我的推文,可以扫这个码关注我哈

qrcode_shiyinerxing1_1

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: